#Album_TKPS_Vì_Cớ_Tội_Lỗi_Dân_Ta
VÌ CỚ TỘI LỖI DÂN TA (Ê-sai 53:4-8)
(For The Transgression Of My People)
Sáng Tác: Lê Anh Đông
Ca Ngợi Chúa: Bùi Caroon
Hát bè: Thanh Trúc
Hoà Âm - Phối Khí: Sa Anh
Drums & Bass: Khánh Đăng
Design cover: Đào Nguyên Hạnh & Thanh Tâm
English Translations Lyrics: Narelle Ngo
______________________________________
Email: [email protected]
___________________________________
Lời Bài Hát:
VÌ CỚ TỘI LỖI DÂN TA (Ê-sai 53:4-8)
(For The Transgression Of My People)
Sáng Tác: Lê Anh Đông
Thập tự giá đau thương Người vác trên vai
Mang thay nỗi nhọc nhằn
Upon His shoulders He bore the cross
Wearied and burdened
Từ tội lỗi A-đam, chảy đến cho tôi
Đến muôn người nhân gian
Taken up sins from Adam to me
And that of the world
Lòng Người yêu thương
Hy sinh chịu khổ đau
Because of love
He sacrificed all
Tìm bầy chiên đang bơ vơ lạc bước
Mau quay về với Cha
Searching for all who’d gone astray.
Hasten to the fath’r
Huyết Chúa tuôn ra
Cứu vớt buông tha tội ta.
His blood pours out
To save and to forgive.
Thập tự giá đau thương từ chốn thê lương
Đem con đến thiên đường
Upon the cross alone and wretched
Lead me to heaven
Mọi tội lỗi trong ta
Được Chúa buông tha ở trên thập tự giá
All sins within me
God has pardoned upon the cross
Từ vườn Ghết-sê-ma-nê
Chịu xót xa
from Gethsemane He
agonised
Rồi Người đi lên Gô-tha
Chịu gánh thay bao tội chúng ta
then marched to Calvary
willing to bear all our sins
Những vết thương sâu
Jesus còn lưu dấu.
with each deep wound
Jesus left his mark.
Là vì cớ tội lỗi dân ta
Mà dòng huyết Người đã tuôn ra
Because of the sins of His
People that His blood flowed out
Xấu xa đời con Người chịu gánh hết
Thập hình Người chịu thân tan vỡ ra
All wickedness He bore alone
Willingly He died on the cross
Tình yêu Jesus bao la
Tình yêu Jesus thiết tha mãi mãi.
Jesus’ love is boundless
His love is sincere genuine.
Là vì cớ tội lỗi dân ta
Mọi nhục nhã Người mang thế ta
Because of the sins of His
People He bore dishonour
Kéo con từ nơi vũng lầy bóng tối
Người đem đến nơi yêu thương sáng ngời
Pull me from the swamp of darkness
Carry me to a place of love
Trở về bên Chúa yêu thương
Jesus muôn đời.
Besides a loving fath’r
everlasting.